DİFFİCULTİES OF MEDİCAL TRANSLATİON AND CLASSİFİCATİON OF MEDİCAL TERMS
Основное содержимое статьи
Аннотация
This article defines the main problems of medical terminology according to the concepts of culture, origin and language. İt compares the classifications of medical terms given by different scientists and describes difficulties and intricacies of medical terms.
Информация о статье
Библиографические ссылки
S. Gerd “Проблемы становления и унификации научной терминологии” (2009)
V. A. Rushakov “Основания лингвистического перевода и проблемы сопоставления” (2012)
V. Montalt and M Gonzalez Davis Medical translation step by step( 2007)
K. Dobric Creating medical terminology: from Ltin and Greek influence to the influence of English as the current lingua franca of medicak communication. (2013)
V. Montalt Medical translation and interpreting (2011)
İ Wiese Textsorten des bereichs Medizin und Gesundheit (2000)
Young, Norman and Humphreys the role of medical language in changing public perception of illness (2008)