FRАZEOLOGIK BIRLIKLАRNING INGLIZ VА OʼZBEK TILLАRIDА TАRJIMА QILINISH TАRАQQIYOTI
Основное содержимое статьи
Аннотация
Frazeologiya - turli xil filologik tekshiruvlarning mashhur sohasi hisoblanadi. Olimlarning fikrlariga koʼra frazeologik birliklar madaniyat hodisalari sifatida tushunish bilan bogʼliq boʼlib, ularning madaniy xususiyatlari ular ishtirok etgan gaplarda oʼrganiladi. Shunday qilib, “frazeologizm” soʼzi sotsiolingvistika fani doirasiga kiritildi. Frazeologik birliklarning eng yaxshi taʼriflaridan biri quyidagicha: bu qisman yoki toʼliq majoziy maʼnoga ega soʼzlarning barqaror, izchil birikmasidir.
Информация о статье
Библиографические ссылки
. 1. Arnold I. V. Leksikologiya sovremennogo angliyskogo yazika. – M.: Izd-vo literaturi na inostrannix yazikax, 1959. – 352s.
. Valgina N.S., Rozental D.E., Fomina M.I. Sovremenniy russkiy yazik, pod red. N.S. Valginoy, - M.: Uchebnik dlya vuzov, izd. 6-e, dop. i pererab. Logos, 2006. -S. 317-319
. Bushuy A. M. Sushnost yazika kak problema obshey lingvistiki. Teksti leksiy. – Samarkand: SamGIIYa, 2004, - 90s.
. Bushuy A. M. Yazik i deystvitelnost. – Tashkent. Fan, 2005. – 150 s.
. Vakurov V.N. Frazeologicheskiy kalambur v sovremennoy publitsistike. // Russkaya rech, 1994, №6. -340 s